Любовно писмо до гръцките фрази и конструкции
Grekoblog: Гърция и Кипър> гръцки език> Любов писмо на гръцки: полезни фрази за всички поводи
Аз приличаше на нашата Фейсбук страница и бях изненадан. Усещане, като че ли любовта на Гърция сподели само момичета. Е, нека не само, но в по-голямата част. мислех някога се качи в главата му всички видове, които, добре, момичетата не обичат толкова много, Гърция като гърците. И за да се ускори интеграцията в топъл климат на всички членове на нежния пол, които все още се чувстват трудностите на студен руски (или украински) зима, аз попитах Анна - нашият гръцки учител - напиша нещо пролетта. Романтична.
Резултатът е, честно казано, отвъд всички очаквания, и мисля, че ще бъде много полезно за тези, които са останали в Гърция любимия или любимата. До себе си знам, колко е важно да чуем топли думи, които са от дълго време далеч от скъпи хора, така че поставянето контекста на писма на нещо приятно за аз не се съмнявам любимия човек, че имате си много се радвам.
Ето защо, благодаря ти Ана за избор, и които искат да си дръпнете гръцки преди почивката - да го намерите тук. Ние, от своя страна, ще се опита бързо да напише продължение на тази тема.
Гръцкият език е изключително богат. В способността им да изразяват nevyrazhaemoe той няма равен. Например, ако от английския език се състои от около 800 хиляди души. Думи, гръцки по време на неговото съществуване са събрани 6 милиона. Освен това, в допълнение към другите думи, тя също така ви позволява да се даде умалително конотация също с помощта на наставки и дизайни.
Но ние се отклоня, този пост не е за това, как езикът е богат, и какви конкретни фрази могат да бъдат използвани в цялата кореспонденция. Започнете писмо може да бъде просто фраза Γεια σου, γλυκό μου μωρό! - Здравейте моето сладко дете! Тази фраза е подходящ и за двата пола и спокойно да го вмъкнете в писмо, без да се притеснявате за раждане. Моля, имайте предвид, че ние ще продължим да се напише в различни видове чрез косвени.
Аз мисля, че някой ще се радваме да се четат в контекста на писмото, макар и най-вече на английски език, едно от следните фрази:
Όλα σε σένα τα βρήκα ... (всичко, което намери в теб (а))
Και είμαι ευτυχισμένος / η ... (и аз съм щастлив (а))
Κάτι πιο πάνω ... (и повече)
Από ερωτευμένος / η (любов (а))
Θέλω για πάντα ... (искам завинаги)
Εμείς να είμαστε μαζί ... (бяхме заедно)
Ако грък или гръцки не ви оставя от главата ми, че е възможно, не се колебайте да въведете следното: Είναι βράδυ ... (вечер) Κάθομαι στο δωμάτιο μου και κοιτάζω από το παράθυρο τον ουρανό και βλέπω τα αστέρια και τότε έρχεσαι στο μυαλό μου εσύ ... ( аз седя в моята стая и гледам през прозореца към звездите и в този момент си мисля за теб) ... νιώθω την ανάγκη να σε δω, να σε αγγίξω, να ακούσω την φωνή σου, να νιώσω το φιλί σου ... (Имам нужда да те видя, ви погали , да слушат гласа си, се чувстват твоите целувки) ... τότε καταλαβαίνω ότι είσαι τόσο μακριά μου, αλλά ταυτόχρονα και τόσο κοντά μου, γιατί είσαι μέσα στην καρδιά μου και αυτό είναι που έχει σημασία ... (и аз разбирам, че вие сте далеч от него, а в същото време там ... в сърцето ми ...) μου λείπεις, σε αγαπώ και θέλω να σε δω ... (липсваш ми, обичам и искам да те виждам) ....
Декларация за любов, можете да напишете следните думи:
Σε αγαπώ πάρα πάρα πάρα πάρα πολυ ... (Ще точки Точки ...... .lyublyu)
Σε σκέφτομαι συνέχεια ... (постоянно мисля за теб)
Είσαι αυτό που σκέφτομαι, αυτό που ονειρεύομαι όλη νύχτα κι όλη μέρα ... (вие нещо за това, което мисля и сънувам цяла нощ и ден ...)
Но плановете им да споделят в очакване на ранна среща:
Πόσο όμορφα θα περάσουμε ... (колко добре прекарват времето)
θα είμαστε αγκαλίτσα από το βράδυ ως το πρωί ... (ще държа в ръцете си цял ден) ...
θα περπατάμε ο ένας κρατώντας το χέρι του άλλου ... (ние ще ходим ръка за ръка) ...
Завършете любовно писмо може да бъде един от следните изрази:
Σ`αγαπώ ζουζουνάκι μου ... (Обичам моя грешка, но това звучи много тихо на гръцки)
Να προσέχεις. (Обърнете внимание)
Σε λατρεύω. (Обожавам те)
Μου λείπεις. (Липсваш ми)
Надяваме се, че този пост е полезно за вас. Напиши писма до близките си, особено ако сте далеч един от друг - те са най-верните помощници в прехвърлянето на искрени чувства, любов и да бъдеш обичан!
С уважение,
Аня и Grekoblog
Полезни статии по темата: