Bekrenev какво е Bekrenev

Какво е Bekrenev. то Bekrenev, което означава, Bekrenev. произход (етимологията) Bekrenev. синоними за Bekrenev. Парадигма (форма на думата) Bekrenev в други речници

► Bekrenev - Дал речник на езика velikobolgarskogo

какво Bekrenev

Bekrenev м. Както се използва. б. H. предлог на; страна, от едната страна на нещо криво, наклонен. Тя Bekrenev капачка или от едната страна. Покривът се плъзна nabekren.Bekrenitsimb. завой, завой, се огъват на една страна стои нищо; Bekrenev. завой, завой, почивка, нарушават, bochitsya, bochenitsya, наведете встрани. Podbekrenilsya Фърт, podbochilsya.

► етимология Bekrenev - етимологичен речник на българския език. Fasmer Макс

етимология Bekrenev

по отношение на носенето на шапка накриво. Обикновено се съпоставят с полски. Na bakier "случайна, с главата надолу", Ukr. LRH. на Бакир - по същия начин; . См Berneker 1, 39 и сл. Mi. EW 6. полската дума Карлович (25) и Брюкнер (12) обяснява как думата море жаргон от него. Обратно (Backbord) и Kehr "- доведе. Джолан. Kehren от "обръщане"; подобен Matsenauer, LF 7, 5 и Ilyinsky, RFV 62, 235. Въпреки това, произходът на германеца не обяснява отклонението руски. форма. Тази форма може да се появи от турчина. Chagat. bögri, bögrü "крива" (противно Matsenaueru, пак там ;. о см Berneker, пак там) или кръг. bekri "пиян" (Mi. TEI. Добавяне. 2, 84). Сгрешена като опит да Погодин (RFV 39, 3), за да обясни на думата като iskonnoslav. от * BE-, както в разговор и ролка. Според орално предположението О. Kohler, Bekrenev като израз на морската жаргон трябва да се свързва с жлъчния. * Bekrengen това. krengen "склонност към" (Клуге, Seemannsspr. 488).

(Вж. По-нататък специален работа Klechkovskii, JP, 30, 1950, страници 40-41; Molen, Mededeel дер koninkíijke Ак ван Wetenschappen ". AFD Letterkunde", 81, Серия А, N о 3, 1936, стр ... . 69 - 90. - Т)