лексика влизане

Предишен ◈ Следващото
  • капиталови дялове;
  • текст обяснява устройството с глава и описва основните му характеристики.

Структурата на речника влизането

Наборът от заглавни формира списък от думи. или лявата част на речника. Изборът на речника (какви думи ще бъдат включени в речника, и които няма да бъдат включени) зависи от целите на речника (високо специализирана, универсални, и така нататък. Н.).







Dictionnaire може да се състои от езиковите единици:

  • фонеми (звуци) - наскоро са широко развити във връзка с разработването на автоматично разпознаване на реч;
  • морфеми (префикси, корени, наставки, ..) - за речници морфема, граматични речници, речници на словообразуване;
  • жетони (думи "първична форма") - е, построени на този критерий повечето речници: определяне, правопис и др.;
  • форми (думи в определен брой случаи, ..) - за граматични речници, речници на рими и др.;
  • фрази (нито дума, и няколко един или друг начин свързани с думи) - например за фразеологични речници, речници на идиоми, клишета и други речници.






Понякога лексика се състои от символи или фрази (като енциклопедични речници).

В дясната част на речника - този, който обяснява на уреда с глава. Структурата на влизане се определя от речника на проблема. дясната част на района се разработва за всеки речник. Те могат да включват: списък на синоними на дадена дума (за синоним речник) превод на дума (за чужди думи речници), оповестяването на концепцията, която е описана от думата на данни, с възможност за приложение на графики, диаграми, графики (за енциклопедични речници) и т.н. Например .. , от дясната страна на речник. обикновено включва зони:

  • граматика;
  • стилистично;
  • интерпретация;
  • Илюстрация (цитати изказване);
  • тип стойност (преки, преносими);
  • деривационна гнездо;
  • така наречените "zarombovaya" част (идиоми);
  • и др.

Често в рамките на запис в речника може да бъде в зона (зона) постеля (или етикети). Кучило може да бъде стилистично, граматически и др. Повечето носилки често се поставят веднага след заглавните думи, но могат да бъдат и на други места (например Остаряло. - остаряла стойност, по-рядко - рядко upotrebimo стойност, научно - научна стойност, и така нататък ....)







Предишен ◈ Следващото