че болките на труда са започнали