В който те срещнах
Тези години на духовна пълнота,
С отдавна забравена възторг
Погледнах към прекрасните черти.
В средата на 1822 в Руската дипломатическа мисия в столицата на Бавария, пристига в Мюнхен нов служител, Фьодор Иванович Тютчев. Той веднага привлече вниманието на по-дълбок и проницателен ум, остроумие, отлично образование.
В последно време той завърши Московския университет. Той е бил известен, че на четиринадесет годишна възраст, той е член на Дружеството на българската литература и петнадесет щампи стихотворения. Въпреки това, и дипломатически му кариера започва, когато е бил едва са минали осемнадесет години.
Очевидно е, че стихотворенията са били за него повече свободно време, отколкото с една, напълно покрива му zanyatiem.Vskore Tiutchev се превърна в желан гост в съдебните среди на Мюнхен и в Берлин света на писатели, музиканти и учени. На един от най-светските срещи, видя едно момиче, на поразително красота и усети омая и любов.
Казваше се Амалия Lerchenfeld. Тя е дъщеря на страничен pbolgarskogo крал Фридрих Вилхелм III и братовчед на бъдещата императрица Александра Фьодоровна България, съпругата на Николай I. След това, в първата среща с Tiutchev, Амали е само. -14 години.
Както след един век отсъствие,
Когато те погледна, като че ли в съня си -
И сега - тя се чуха звуци
Тя не ме спре.
През 1826 се жени Тютчев Елинор Питърсън. Амалия стана съпруга на първия секретар на българското посолство в Мюнхен, барон А. С. Kryudenera.
По-късно, тя ще блесне в съдебни топки в Санкт Петербург, и П. Vyazemsky казва на приятеля си Александър Тургенев: "Ние сме тук, в Мюнхен красота Kryudenersha. Тя е много сладка, жив и красив, но това е прекалено руса лицето, дух, разговор и кокетство; всички цвят мляко и аромат.
"Ах, принц Vyazemsky саркастичен! Пушкин в една топка в австрийския посланик Fikelmon е по-снизходителен към Амалия Krudener и показа такива й вниманието, че дори причинени ревност Наталия Николаевна (разбира се, съвсем напразно).
Viazemsky сарказъм, обаче, имаше някакъв фундамент: баронеса Krudener дареният негова полза, и на царя, и на началника на жандармерията Benkendorf и финландска генерал-губернатор Adlerberg, който по-късно е нейният втори съпруг. Но да се върнем към Tiutchev. изминалите години. Tiutchev продължава дипломатическата служба.
Но животът, далеч от Петербург, всичко, което той поиска в писмата: "Смятате ли някога Веда госпожа Krudener? Имам основание да се смята, че тя не е толкова щастлив в блестящата си позиция, както бих искал. Каква хубава, отлична жена като мъчно за нея.
Така щастлив, как тя го заслужава, тя никога не ще. Попитай я, когато я видя, ако тя е забравил, че аз съществувам в света. " Понякога Tiutchev пише най-Amalii Kryudener. И винаги той не скри радостта си, когато се запознах с нея, случайно или умишлено. През 1836 г. той преминава през нейните приятели в Петербург ръкопис от неговите стихотворения, които той изглежда да се похвали твърде силно. в
А. Zebens. Графиня Амалия Adlerberg, оженихме баронеса Krudener
1865 г. маслени бои. Palace М. Linder в Svarta Manor близо до Хелзинки
Tiutchev погребан първата му съпруга. Той вече е бил женен за втори път в Ернестина Dornberg, която беше силно увлечение. Той вече не е млад, и баща на голямо семейство. Но в едно от писмата си той признава като младите хора в любов: "Знаеш ли моята привързаност към мадам Krudener и лесно можете да си представите каква радост ми даде среща с нея.
От снимка, направена по време на тези години, той не изглежда енергичен млад човек с ярка с широко отворени очи светли очи. Не, ние виждаме, побелял старец, с упорито стиснати устни, с твърд поглед проникване, което всезнание и тъга. "Животът е мимолетно" се състоя. Дълги отиде, оставяйки висши дипломатически постове в Бавария и Кралство Сардиния.
Зад и две стихосбирки, както и дали третата или не, Бог знае. Той умря и последната си любов - Елена Denisiev, починала от туберкулоза през 1864 година; Тя беше тридесет и осем, той е бил - на шейсет и първа година. О, колко смъртоносен обичаме, като диви страсти слепота Имаме цяло, а разруха, че сърцето на нашите мили! Така че, според етикета, измерена, скучно Карлсбад.
Тежко болен Фьодор Иванович Тютчев - до края на годината, той се превръща шестдесет и седем години. И след това нова среща с Амалия Krudener. Тя - над шестдесет. Тя ще изглежда, че двамата се срещнали, всичко това в миналото, всички обрасло с трева на забрава.
Но. Като че ли романтичната Младият мъж се срещна едно и също момиче, които някога са безкрайно, безкрайно дълго време, така шокиран въображението и сърцето! В който те срещнах - и всичко на първата, в otzhivshem сърцето съживи Спомних си златния път - и сърцето стана толкова топло. Както след един век отсъствие, когато те погледна, като че ли в съня си, - А сега - са станали по-силни звуци, не ме спре.
Така че, всичко obveyan duhovenem
Тези години на духовна пълнота,
С отдавна забравена възторг
Погледнах към прекрасните черти.
"Не на последно място, защото през лятото на 1870 Амалия Krudener не беше в Карлсбад или в близост до него, както е докладвано от началника на Карло заобикалящата архив Ярмила Valahova в полицейските доклади и бюлетини спа гости през летните месеци, през 1870 г. на името на Амалия Adlerberg (първи брак - Krudener , по баща - Lerche-Фелд) не се появява.
Стихотворение, написано там. Амалия, съдейки по семейна кореспонденция, беше по това време или в Санкт Петербург, или в близост до тях, или в българските си имоти. Като се има предвид импулсивен характер на творческия процес Tiutchev, че е трудно да си представим, че това стихотворение е роден дълго след събитието, което го е причинило. "
Традиционната препис писмо "К. Б. "АА Николаев определя произволни първите експонати на тези букви и R. F. Brandta P. В. Bykova и последващо безкритично приемане на тяхната версия. Сам А. А. Николаев вярва, че тези писма Tiutchev скрити инициали Клотилд Botmer (женени Maltits), сестра на първата му съпруга Елинор Botmer Tiutchev.
Клотилд фон Botmer
Може би песента "да те срещна", изпя в дует, дори и хора. И, минавайки от уста на уста, неговата мелодия тихо се променили, се оказа, различните варианти. " Музикологът предчувствие беше потвърдено: преди няколко години в музикалните трезорите на Ленинград и Москва отбелязва бяха намерени романтика Malashkina ", в който те срещнах", издадена в Москва през 1881 г., в тираж от не повече от триста екземпляра.
Графиня Амалия Adlerberg. Снимка: Ж. Граф. Берлин. 1867-1868.
Музей-Estate "Muranovo" тях. FITyutchev.
В който те срещнах - и всичко, бивш
В otzhivshem сърцето съживи
Спомних си златния път -
И сърцето му беше толкова топло.
Както края на есента понякога
Има дни, понякога и часове,
Когато ще взриви внезапно пролетта
И нещо vstrepenetsya в нас -
Така че, цялата дъха на obveyan
Тези години на духовна пълнота,
С отдавна забравена възторг
Погледнах към прекрасните черти.
Както след един век отсъствие,
Когато те погледна, като че ли в съня си -
И сега - тя се чуха звуци
Тя не ме спре.
Там не е един единствен свидетел,
живот проговори отново тук -
И същото да ви очарова,
И добре в моя любов душа.